uNuka 24

Download: Printable version (PDF)Printable Folded Booklet (PDF)

uNuka 24:1-35

Ghɔsɔgɔ uYesu Wuzib

1 Yɛ wu sakpura wunɔm kũhiya wu sati, bɛcɛ bajĩ wuzib yɛ ebĩ orononugo bacuga tɛ bacã. 2 Wutusu wuhubɔ bajĩfɔ ba gũ bajĩ bajiri bata gburmahɛ wuta wu hubɔ ba rai wuziba. 3 Ba gũ becĩ wusũwã, baha jiri iwur Tɛhidɛ uYesu ba. 4 Behɛ yiyɛ binahubɔ bawi gɛyigbi, badahɛ ubinahũwã. Ghicicini basa baha batai bɔfɔ yɛ bɔ bɛtiyɛ ebin ere sherĩ ahahanga piyau. 5 Bɛcɛ mba bɛcĩbɔ iwi, bagba barabɔ yɛ ndɔgbɔ wurubĩyã, ɛyɛ bandiramba batũwãbɔ, “Ishitu bawi gɛ cĩyɛ̃ undirahũwã arahɔng yɛ ikɔm? 6 ɛhiyɛ, ɔsɔgɔ! Bɛ yigbi yɛbinahũwã tũwãbi, garawi babĩ uGalili. 7 Atũwãbɔ, “Abahu gaziyahɛ Unyindira wubɔ bandir igbadara bahu ga kpanga badidɔg ɔzɔr gɔbɔgɔ yɛ adaga bahamiti tɛ wã kpuwã, wu nɔm hi tara wãsɔgɔ.” 8 Ɛyɛ bɛcɛ mba beyigbi yɛ ga hĩrã mba. 9 Bagũ bɔsɔ wuziba, ba batũwã Kubyɛwanyi yɛ dɔ bandir ghɔ kuci uYesu dɔ ebin mba. 10 Bɛcɛ ba hubɔ ba batũwã bandir ghɔ kuci uYesu ebin ahiyɔ awi gusũwã, awi ba uMɛriyamu Magadana yɛ uJɔwana, yɛ uMeriyamu uya Yakubu yɛ bɛcɛ bahubɔ bawi tɔgɔ. 11 Tɔ ba ha ai ga hĩrã bɛcɛ mba yɛ jeji ba, bagũ awi ga hĩrã itɔr̃ ɔm̃ . 12 Tɔ uBiturus wã sɔ yɛ sir ajĩyã wuziba. Ajĩ kum gɛri azizag ahiyɔ bɔhuro ara binahiyɔ wuziba. ɛyɛ wã aniya gaha gaharibɛhɛ yɔbinahũwã jiri. 13 Wunɔm huririni bandir baha ba gɔ kuci uYesu bawi gajirã bajibɔ wusɛb bahisa Imawus, ga dira usɔ wu Urusɛlima akilomita wusɛbɛ kub yɛwãnyi. 14 Bawi ga hĩrã yɛ bɔrɔbɔ gusũ ikpũ ebin ahiyɔ abɔsɔ.15 Bawi gusũ gahĩrã binahũwã samibɔ, ɛyɛ uYesuwã jĩrã ji samibɔ ajĩrã jiwi tɔgɔ yɛbɔ. 16 Tɔ ɛshibɔ araiyɔ. 17 Ɛyɛ wã bisɛbɔ, “Ga hĩrãshi bajĩrã bawi ga hĩrã yɛ bɔrɔbi ginuwa?” 18 Enyi wusũbɔ agʊ̃ uKiliyobas a asa gayʊ̃, “Iwa ganyuwu uwi ujĩ wu Urusɛlima wu huyiyɛ ebin a hiyɔ akpai kɔnʊ ghi nɔmɔyi?” 19 ɛyɛ ebisebɔ, “ɛbin arasũ?” ɛyɛ ba tuwã wã, “ɛbin a hiyɔ a sami uYesu undir baNazaret. Ĩwã wi Anabi, gahĩrã gahũwã gacir yɛ tɔmi hũwã. 20 Ba fristoci yɛ bɛ-ɛrɛ yɛ ba rakpũ gɔ kucishi ba hide ba zihɛ bɛ-ɛrɛ Rɔmawa baziya ihãrĩ ga kpu tɛ ba kpangã yɛ ididɔk ɔzɔr bahamiti wã kpuwa. 21 Hidɛ hiwã sɛmɛjɛn gitũwã ĩwã otũhɛ̃ ba Isra’ila wubɔ ba ga musa! Unɔm hitarani ubineni akpai. 22 Bɛcɛ bɔrɔbɔ wusũ wuhide ba ziyi iwi ihibɔbajibɔ wuziba yɛ wusakpura. 23 Bahajiri kɔmɔba. ɛyɛ bababɔ yɛ hide ba batũwãyi ibɔ bɛrɛ wurɛ nɔm ukpãshi ba tũwãbɔ abur arawini rucira. 24 Bɔrɔyi wusũ wuhudɛ ba jĩ wuziba bajiri ubĩ bɛcɛnu ba tũwã awiginuwã, tɔ bɛhɛri kɔmɔ ba.25 uYesu a tũwãbɔ, “Hibe bawi bɔgbɔdɔ, ba dariba gaziya ijeji ubin anabawa batũwã idɔwɔ! 26 Bɛhɛ yiyɛ Almasihu ɔfɔ ihãrĩ tɛ kpuwa a hugagũwã ihãrĩata nwã cĩyɛ̃ gi ngmgbɔg ihĩwã. 27 ɛyɛ uYesu wã tũwãbɔ ubinahubɔ bahĩrã gici gihũwã wusũ idɔ ayi Tɛgashi, a dan ga yi Musa yɛ zɔgɔ dɔ bandir ga asa ikpãshi. 28 Wutusu wuhubɔ batayuwa yɛ wusɛbɛ uYesu akpai sɛ wãganawã. 29 Tɔ bajiwura batũwã a sasira yɛbɔ, tɛ batũwã uruti tʊtugowɔ. ɛye ɔkucibɔ ajĩ sir yɛbɔ. 30 Bagʊ̃ basir gaya bĩgaya, ahini bɔrɔdi ɔturuza, tɛviyɛ̃ agasabɔ. 31 Wu- tusumba ɛshibɔ abigi nugunu bɛri basariya, ɛyɛ wãvuwɔ yɛbɔ. 32 Bɛbisɛ bɔrɔbɔ, “Gihigũ gɔrɔgɔ ɛjɛnyi ɛsɛnɛ wutusu wuhuwã awi gahĩrã yɛyi ga- zĩyã, ga bigiyi ayi Tɛgashi?” 33 Bɔzɔgɔ sɔgɔ wu- tusu mba bɔgui ba jibɔ Urusɛlima. Bajisami bandir gɔ kuci uYesu kubyɛwãnyiyɛnu, bawini tɔgɔ yɛ bɔrɔbɔ. 34 Ba batuwãbɔ, “Ijɛjiye! uYesu ɛsire! A batai yɛ uBiturus!” 35 ɛyɛ baharibɔ ubina- hũwã samibɔ gaziyã, yɛ bɔ bɛrisɛ basari wutusu wuhũwã awigɛviyɛ ubɔrɔdi.

Waci Bible Translation Project Office, Dogon Kurmi 08064726436, 07035461709 (+2348064726436, +2347035461709).

3 Responses to uNuka 24

  1. waci says:

    Thank you David Rowbory for setting this up! It looks great!! I see there is a new picture today. Do the pictures have an auto change on them, or did I go to a different site? The pictures you have are amazing, but we might like to put picture s of Waci villages on the masthead. Is that difficult? Is it something I could do? Again, well done!

  2. waci says:

    David, this looks great! You fixed the problems with some of the characters not showing up AND the small font problem. THANKS!

  3. waci says:

    Calling all Waci speakers and those interested in the development of the Waci language community. We want you to be involved in the Waci Bible Translation Project. We need all kinds of people to help us. If you would like to see the New Testament in the Waci language by the year 2020, contact us. The chairman of the language committee is Patrick Audu, cell number: 07035461709. The lead translator is Victor Makama, cell number: 08064726436. Thank you! May God bless the Waci people!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *